Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Днес искам да говоря за най-добрите филми-филмовата версия на романа.

Може да бъде адекватно да предадат красотата на литературно произведение киноязыком? На тази тема е и има много спорове. Феновете на книгата, като цяло, са недоволни от факта, че режисьор е твърде умишлено спусна с буквата на текста. По-малко начитанные зрители често не могат да разберат, защо изобщо е интересен сценарий. Нещо повече, ако една книга е призната за шедьовър.

История на киното безопасно забравил много экранизаций-спадове. Въпреки това успешно се адаптират не на съдебното заседание (ако не броим «Властелинът на пръстените», «Нощна стража» и други). Специалистите от «Фонотеки» са избрани пет от най-успешните книги на визуализации, както въз основа на личен опит и коментарите на киноманов. Текстове, взети режисьори – световна класика на XX-XXI векв. В повечето случаи самият писател е написал сценарий за филм или е съавтор.

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

1. «Кланица номер пет»

(САЩ, 1972, реж. Джордж Рой Хил)

Книга: Кърт Вонегът, «Кланица номер пет, или Кръстоносен поход на децата» (1969)

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Единственият филм экранизация на романа, в която се съгласи Вонегът. Отхвърля Сюжет: главният герой Били Пилигрим в момент на спиралите емоции спонтанно хронотелепортируется, доказва нещо под бомбежкой Дрезден по време на Втората световна, а след това в Кадиллаке, разъезжающему по негритянскому гето, а след това и изобщо на далекй планетата Тральфамадор. Събитията във филма се описват от гледна точка на четвъртото измерение: според Били, в един момент той «прекъсна връзката от време на време», видя си на раждане и смърт, и сега през цялото време се движи между тези две точки.

Интересно, какво е устройството на сюжета се повтаря три от последните (а също и на много добри) филма «странният случай с Бенджамин Бътън», «Фонтан» и «Господин Никой».

Победител на фестивала на Кан 1972 година.

Цитат:«Аз ще кажа тральфамадорианское поздрав: Здравей. Все още. Здравейте. Все още. Завинаги свързани, завинаги са покрити. Здравейте. Докато».

 

2. «Жената в пясъците»

(Япония, 1964, реж. Хироши Тэсигихара)

Книга: Кобо Абе «Жената в пясъците» (1962)

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Снимка излезе в американски коли под слоган «Haunting. Erotic. Unforgettable.» и беше категоричен успех: американски критиката единодушно обяви класически психологически триллером не забележи експресивно кафкианского пиленце. Герой Ники, ентомолог-се затварят в себе си, тихо учи инсектов японски брегове, докато не остана да спи в колибата на самотна жена в дъното на пясъчна яма. На сутринта той установи, че стълбата на горния етаж е изчистено. Ники се оказва в позиция да не муравьиного лъв, а просто – мравки, бавно, дълбоко в насипен пясък на европейския съюз.

Екзистенциална е черно-бяла класика с безупречно кадър, подходящ за многократно гледане. Първата част от трилогията за загуба на идентичност, взети Хироши Тэсигахара по романите на Кобо Абе («Жената в пясъците» – «Чуждо лице» е известна като изгорена)

Две номинации за «Оскар», специална награда на журито, Кан (1962)

Цитат: «Ти си копаешь, за да бъдат спасени, или спасаешься, за да копаят?»

3. «Светлина вокрг»

(САЩ, 2005, реж. Лив Шрайбер)

Книга: Джонатан Сафран Фойер, «Пълна илюминации» (2002).

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Млад бруклинец Фойер бързо влезе в най-висока писмено ешелон, като перо трудни тема: Холокоста («Пълна илюминации») и 11 септември»Ужасно силно и възпрепятстващо блико»), и след написването на тази канве блестящи история. Права за филм права «Ужасно силен» купи компанията «Уорнър Брадърс», «Иллюминацию» отхватил начинаещ в режисира Лив Шрайбер (успешния холивудски актьор: «Кейт и Лео», «Хора Х», «Омен», «Писък»), – и е напразно.

Оказа топъл и затрогващ филм экранизация роман: първата половина на зрителите като цяло, да се смеят, а втората – плачат. Сюжетът е автобиографичен за Фоера: млад американец еврейския си произход (Элайджа Ууд, единственият професионален актьор във филма вози в украинската глубинку. Неговата цел – да намери жена, която да го спаси дядо по време на Втората световна война. Трябва да се отбележи, че «Светът около» (в друг вариант – «И всички светии») – много близко и разбираемо за руския зрителя филм. В убойно ролята на Алекс – Евгени Gudz в трениках с Gogol Bordello, саундтрака звучи «Ленинград».

Награда Венециански кинофестивал 2005 година.

Цитат:

– Често ли правил секс с приятелката си в Америка?

– Не е много.

– Какво значи – не е много?

– Ами, аз не съм свещеник, но и не е Джон Холмс (порноактер).

– О, аз чух за тази на Джон Холмс. При него е огромен член.

– Да.

– Всеки в Украйна има такава.

– Дори жените?

– Това си ти се пошегува, нали?

– Аха.

Този филм ще се хареса и на онези, които обича военни руски гледате филми онлайн безплатно и феновете одеса колорит и нестандартно чувство за хумор.

 

4. «Степен вълк»

(САЩ, Франция, Великобритания,Италия, Швейцария, 1974, реж. Фред Хайнс)

Кига: Херман Хесе, «Степен вълк» (1927).

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Безсмъртна класика за вътрешна борба мещанина с свръхчовек е филмовата версия с шум: в стрелбата да е участвал Салвадор Дали, чиято основна роля е играл Макс фон Зюдов, и визуален редица снабжался най-новите в този момент постижения в анимацията и спецэффектах. Сега те изглеждат комично, но мощен лизергиновый дъха картини от това само става по-актуална.

Проект филм филмовата версия на романа първоначално е противоречива: Хесе е изключително трудно экранизировать, обаче режисьор Хейнс в своето време някога и за по-зубодробительный материал – джойсовский»Одисей». Познавачите на Хесе може да се спори, автентично създаде магически ред днешния лауреат, но това, че сценарият е много близо до текста – факт. Много ще бъде трудно да възприема абсурдистскую мутноватую атмосфера и медлительное развитието на сюжета, но ефектно краят ще оправдае всички очаквания. Безспорно религиозна, интелигентен филм.

Цитат: «Няма светлина вътре. Трябва само да излезе от собствената си сянка, за да го види».

 

5. «Дом на края на света»

(САЩ, 2004, реж. Майкъл Майер)

Книга: Майкъл Каннигем, «Дом на края на света» (1990)

Най-добрите филми-филмовата версия на романа

Майстор-прозаику, пулитцеровскому лауреату Каннигему много късмет с экранизацией новели «Часовник», който спечели всички възможни награди. Може би затова след «Дом на края на света» остава в сянка и се провали в боксофиса. Междувременно, Колин Фарел, само след като научи за проекта, без да преминават през всички агенти прорывался на проби, за да получи главната роля.

филм-экранизация на романа е доста известен в нишата на гей-филм, но това е само една от сюжетните линии, като цяло това е филм за важните неща в живота на всеки.В картината внимателно предаден психологизм заплетени отношения на героите – беспечной ню йорк младежта епоха до Спин. Красива и затрогваща Боби (Фарел), бяга от самотата всички начини, и червенокоса оторва Клеър (Робин Райт-Пен). Особено заслужава да се отбележи луксозен саундтрак с Джони Кеш.

Цитат:

– Какво можеш да направиш за мен?

– Всичко.

– Прилагат в мен. Просто прегръдка.

– Окей.

– По-силен. Не бъди нежна, сожми ме здраво. Още по-силен! За да ребра кракле!